MÁS BLUTCH EN CASTELLANO

Esta vez se trata de VITESSE MODERNE (2002, Dupuis, colección Aire Libre), un álbum que recuerdo haber leído fascinado por la noche, hasta las tantas de la madrugada, incapaz de dormir hasta acabarlo. Lo editará Ponent Mon y la noticia la adelanta Tirafrutas, que también ha subido un par de páginas a su flickr (gracias, Sergio). Hay más novedades de Ponent Mon en este avance.

Actualización

Monolo me enlaza por mail un YouTube y me escribe: Por cierto, en la primera página del Vitesse Moderne, la que has colgado en Con C, los textos de apoyo son de una canción de Serge Gainsbourg, "Lola Rastaquouère" (de su etapa reggae; fue un hit de la radio en Francia. De hace casi 30 años -del 79, lo acabo de mirar-, pero éxito, al fin y al cabo). Lo que nunca he entendido es por qué está ahí metida, ni por qué la prota del tebeo se llama Lola también, si guarda alguna relación. Muy misterioso todo.



Comment oses-tu me parler d´amour?...
Toi, hein?...
Toi qui n´as pas connu Lola Rastaquouère...