Mostrando entradas con la etiqueta Javier Peinado. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta Javier Peinado. Mostrar todas las entradas

martes, abril 01, 2008

LA TEMPESTAD


"Tú me enseñaste a hablar, y esto es lo que aprendí, aprendí... a maldecir. ¡Que la peste roja te extermine por enseñarme tus palabras!

Santiago García -guionista con el que trabajo regularmente desde hace años y co-autor de EL VECINO- ha escrito un tebeo que acaba de publicarse y está dibujado por Javier Peinado, para el que supone su debut largo en el cómic. Se trata de LA TEMPESTAD, una adaptación bastante libre de la obra homónima de Shakespeare y una de las que más ha inspirado posteriormente a escritores, pintores y cineastas. Santiago y Javier se han llevado al terreno de la ciencia-ficción esta historia de traición y venganza cuya larga y frenética recta final, para mí apasionante, toma derroteros distintos a los del original de Shakespeare. Además de ese último tercio, lo más destacable en mi opinión del tebeo es la opción de escenificar los temas y conflictos a través de la pura acción -los parlamentos son breves, los diálogos concisos y alusivos; la acción y lo visual mandan- y también el contraste entre el estilo gráfico, una línea clara moderna de colores planos, y la violencia bruta y sucia de todo lo narrado.

En esta Tempestad, la magia original de Próspero se convierte en la ciencia de Kesavan, la tempestad marítima en cósmica, el barco en nave espacial y la figura de Calibán adopta los rasgos de Ayu, el personaje más inquietante de esta novela gráfica y a la postre su gran hallazgo. El principal tema del tebeo, por cierto, está resumido en la cita de la obra original de Shakespeare que figura en la contraportada. La he copiado allá arriba.



----------

(Trailer de LA TEMPESTAD en la página de Astiberri, en la entrada del 18 de marzo)