lunes, mayo 07, 2007

POUR CEUX QUI AIMENT LE JAZZ

Las treinta horas
La sexta semana de vacaciones pagadas
La ducha con champagne
La villa
La piscina
La guinda del pastel
El cocotero
La siesta, los postigos cerrados
150 por la autopista
Un café después de la comida
La primera de la jornada
La primera vez que le besaste
“Numéro 2”
“Retombées de Sombrero”
“Comme à la radio”
El fin de la tormenta
Al borde del océano
Chinatown
A los que les gusta el jazz
Un haïku
Un acertijo
Kilómetros de frases
Nuestra última conversación
Una vocal
Mi peor decepción
Modales
El consenso
El enfriamiento de las relaciones
Mucho prestigio
¡Qué suerte!
¿Qué hora es?
¿Quién está al aparato?
¿En qué piensas?
Algunas contradicciones
Inmaduro
Grandilocuente
Muy amable
Sutil
Pueril
Malvado
Obseso
Sorprendente
Tres puntos de apoyo
Qué idiota
Elegir a los enemigos
Elegir tu espacio
Hablar al mismo tiempo
Nada de eso mientras siga vivo
Nada de sal
Nada de sabor
Nada de colorantes
Sin alcohol
Sin rencores
Te quemas
Te acaloras
Te quemas
Padeces gravemente
Sonríes como un idiota
No me lo creo
¿Quién sabe?
No me dice nada que me llame la atención
Cuando me sobreviene
¡Qué sorpresa!
¿Cómo se escribe?
Ideal
Único
Serie limitada
Embalaje original
Garantía conforme
Uniformidad
Alcachofa al salmón
Crédito
Embargo
Videotexto
Página personal
Diario íntimo
Prensa
Gran Tirada
Multa
Rescate
Clínica
Oficina de ensueño
Un lugar para la imaginación
Underground
Oscilación
Mayor
Vendido
Fórmulas hechas
Improvisación
Sin red
Errado
Sin ningún talento
Falta de inspiración
Estallido de genio
Grandeza de alma
Humanista
Él es repugnante
Él ya lo ha visto todo
Aleccionador
Snob
A los que les gusta el jazz
Pretensión
Te quemas
Te acaloras
Te quemas
Atención al viraje...
Al fondo de la caja
Kilómetros de frases
Qué mente retorcida
Ponte derecho
No lo pienses más
Goodnight
Por favor [así en el original]
Ocupado
Envías la moneda
¿Qué he hecho para merecer esto?
Eso, ni frío ni calor
Sorpresa
El placer de ofrecer
Intento de evasión
Lo importante es creer
Certitud
Duda
Angustia
Kilómetros de frases
Transpiración
Te quemas
Te acaloras
Te quemas
Sonríes como un idiota
Improvisación
A los que les gusta el jazz.



Experience, POUR CEUX QUI AIMENT LE JAZZ .
(Experience.net)

3 comentarios:

codeine dijo...

Muy buen grupo y buena canción. El otro dia volví a escuchar su primer disco que contenia este tema.

Recomendadísimos en vivo y en directo!

pepo dijo...

SÍ, LO ES. Gran grupo, y en directo son la bomba. Además (asunto cómic) como ya comentamos aquí hace dos años, en su primera y breve etapa (en realidad era un proyecto de Michel Cloup) se llamó Peter Parker Experience. Luego, ya como grupo, el nombre se acortó a Experience.

jean-philippe dijo...

It's me, I did that little clip!
But it's non-official.
You translated all the words ??
What a job !
Thanks for putting it on the web.
You can see a better version of it on www.jeanflipe.com !
Thanks.