EL LIBRO ES ESTÚPIDO, Y DAVID ES UN IDIOTA

La principal objeción de esta biografía sobre mi padre es sencillamente que es falsa, y lo es deliberadamente. Hay demasiados errores en los hechos a lo largo del libro; hay gente a la que se ha dado autoridad para hablar sobre nuestra familia que no tiene entendimiento para hacerlo; y hay tantos elementos sobre la vida de mi padre que David ha dejado deliberadamente fuera del libro que, realmente, resulta imposible que nadie ajeno a nuestra familia, o al círculo de amigos de mi padre, pueda llegar a ninguna conclusión verdadera. Puedo decirte que él no era en absoluto un depresivo o una persona melancólica, ni un padre ausente o no cariñoso. Sinceramente, la frase que le di a la prensa después de leer el manuscrito del comienzo y el libro acabado, es esta: "El libro es estúpido, y David Michaelis es un idiota".

Monte Schulz

--------



Más: John Updike escribe su reseña sobre la polémica biografía de David Michaelis en The New Yorker